Questa
Informativa sulla Privacy (la “ Privacy Policy ” o “ Policy ”) descrive AGRI IOT Group Ltd.
( “Agri IOT ”, ” noi “,
” nostro ” o ” ci “) pratiche per il trattamento dei dati personali sulle nostre applicazioni (” Applicazione “) .
Quando
utilizziamo il termine “ Dati personali ” nella presente Informativa
sulla privacy, intendiamo informazioni che identificano, si riferiscono a,
descrivono, sono ragionevolmente in grado di essere associate o potrebbero
ragionevolmente essere collegate, direttamente o indirettamente, a un
individuo.
Raccogliamo
, utilizziamo, elaboriamo, condividiamo e archiviamo i dati
personali relativi agli individui che utilizzano e accedono ai nostri servizi
(” Fine Utente “). Gli Utenti finali possono essere clienti dei
nostri clienti aziendali, dipendenti dei clienti,
rappresentanti, amministratori o altri individui autorizzati dalla nostra azienda ai clienti di accedere e utilizzare il Applicazione . Gli Utenti finali possono anche essere individui che hanno
scaricato l’app e ci hanno contattato direttamente.
I dati dell’utente finale possono
appartenere a una delle seguenti categorie:
(1) Per
Dati Utente Privato si intendono tutti i Dati Personali
dei nostri clienti privati che interagiscono direttamente con Agri IOT (di
seguito, ” Utente Privato ” ).
(2) Utente aziendale Per Dati si intendono i Dati Personali
relativi all’utente finale dei nostri clienti aziendali (di seguito ” Utente Business ” ).
(3) Dati di contatto aziendale significa Dati personali riguardanti le persone
interne e i rappresentanti dei nostri clienti aziendali (che interagiscono
direttamente con Agri IOT) (di
seguito, ” Contatto aziendale ” ) .
Trattiamo queste categorie di dati
personali in modo diverso perché il rapporto diretto che abbiamo con il nostro Utente Privato , è diverso dal
rapporto indiretto che abbiamo con l’ Azienda Utente dei nostri
clienti aziendali.
Leggi la
presente Informativa e assicurati di comprendere appieno le nostre pratiche in
relazione ai tuoi dati personali, prima di accedere o utilizzare la nostra
Applicazione. Se ti opponi alle nostre pratiche, devi abbandonare
immediatamente questa Applicazione ed evitare o interrompere qualsiasi utilizzo
dei servizi. In caso di ulteriori domande o dubbi riguardanti la presente
Informativa sulla privacy, contattaci all’indirizzo: [email protected] .
La presente
Privacy Policy è suddivisa nelle seguenti sezioni:
Sezione 1 TITOLARE/RESPONSABILE DEL
TRATTAMENTO
Sezione 2 BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Sezione 3 DATI
PERSONALI CHE RACCOGLIAMO QUANDO UTILIZZI I NOSTRI SERVIZI E SCOPI
Sezione
4 CON CHI
CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI ?
Sezione
5 Trasferimento di informazioni
personali al di fuori del proprio territorio
Sezione
6 Diritti in materia di DATI
Personali
Sezione
7 Conservazione dei dati
Sezione
8 SICUREZZA DELLE INFORMAZIONI
Sezione 9
MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Sezione 1 0
CONTATTO
1.
TITOLARE/RESPONSABILE
DEL TRATTAMENTO
Il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del
Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con
riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di
tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/ CE ( “ GDPR
” ) distingue tra
titolare del trattamento, che determina le finalità e i mezzi del trattamento;
e il responsabile del trattamento, che tratta i dati per conto del titolare del
trattamento.
Di seguito
spieghiamo come questi ruoli si applicano alla nostra Applicazione:
1)
Quando l’Utente
privato stipula un
contratto di servizio direttamente con noi (ad esempio, rapporto B2C),
trattiamo i dati dell’utente privato per i nostri scopi, come titolare del trattamento dei dati indipendente e
ci assumiamo le responsabilità del titolare del trattamento dei dati, come
stabilito nella presente Informativa sulla privacy dettagliata nella sezione 3.1 .
2)
Agri IOT è anche titolare del trattamento dei Dati di Contatto Aziendali . Rispetto a tali Dati
, ci assumiamo le responsabilità di titolare del
trattamento, come stabilito nella presente Informativa sulla Privacy.
3)
Quando l’utente non stipula un contratto di servizio
direttamente con noi ma piuttosto tramite il nostro cliente aziendale (ad esempio,
rapporto B2B), elaboriamo i dati dell’utente aziendale come responsabile
del trattamento dei dati e per conto del nostro cliente che è il responsabile
del trattamento di tali dati. In questo caso elaboriamo Business Dati utente rigorosamente in conformità con le
ragionevoli istruzioni del nostro cliente aziendale. Nonostante ciò, Agri IOT è il titolare del trattamento dei dati degli utenti aziendali raccolti
attraverso i cookie, come dettagliato nella successiva
sezione 4 .
I nostri
clienti aziendali sono gli unici responsabili di determinare se e come
desiderano utilizzare i nostri servizi e di garantire che tutti gli individui
utilizzino l’Applicazione per loro conto o su loro richiesta, nonché tutti i dati degli utenti aziendali
che potrebbero essere inclusi tramite i
servizi ( se Agri IOT è un responsabile del trattamento di tali dati), hanno
ricevuto adeguate informative e hanno dato il consenso informato al trattamento
dei propri Dati Personali, laddove tale consenso sia necessario o consigliato,
e che tutti i requisiti legali applicabili alla raccolta, registrazione,
utilizzo o altro trattamento dei dati tramite la nostra Applicazione siano
pienamente soddisfatti in merito come Dati utente aziendale .
2.
BASE
GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Trattiamo i dati personali solo
laddove disponiamo di una base legale per farlo. La base legale dipenderà dai
motivi per cui abbiamo raccolto i dati personali e dagli scopi per cui
utilizziamo i tuoi dati personali e potrebbe differire in base alle leggi applicabili
sulla protezione dei dati.
La
base legale per il trattamento sarà: (a) se risiedi in
Israele, quando ci hai fornito il tuo consenso al trattamento dei
dati per uno o più degli scopi sopra elencati; o, (b) quando il trattamento è
necessario per intraprendere azioni basate sulla tua richiesta; (c) Se risiedi
nell’UE/SEE, dove abbiamo un interesse legittimo a trattare i tuoi dati. Ad
esempio, per identificare e prevenire abusi dell’Applicazione o per garantire
la sicurezza dell’Applicazione; e (d) Per rispettare qualsiasi obbligo legale
che potrebbe applicarsi a noi. Ad esempio, per divulgare informazioni alle
autorità competenti.
3.
DATI
PERSONALI CHE RACCOGLIAMO QUANDO UTILIZZI LA NOSTRA APPLICAZIONE E I NOSTRI
SCOPI.
3.1.
privati e
dati utente aziendale
Se sei un Utente Privato,
quando crei un account con noi e utilizzi la nostra Applicazione, ti chiediamo
di fornirci i seguenti Dati Personali:
·
Dati
identificativi (es. nome, cognome);
·
Dettagli
di contatto (ad esempio, numero di telefono,
indirizzo email);
·
Informazioni
sul pagamento : solo per i dati
privati
dell’utente (ad esempio, conto bancario, credito
e indirizzo di fatturazione).
Se sei un utente aziendale ,
tieni presente che il nostro cliente aziendale ci ha fornito i tuoi dati di identificazione e di contatto (come indicato sopra) e ti chiediamo di
fornirci le informazioni sulla tua attività sulla rete elettronica
(inclusa la tua posizione) ;
I tipi di dati sulla
posizione che raccogliamo dipendono in parte dal dispositivo e dalle
impostazioni dell’account. Ad esempio, a seconda delle impostazioni del
dispositivo selezionato e/o delle impostazioni del tuo account, potremmo
raccogliere informazioni sulla tua posizione anche mentre non stai utilizzando
l’Applicazione.
Tieni presente che devi
attivare la tua posizione per accedere ai Servizi, altrimenti non saremo in
grado di fornirti i servizi.
3.2.
Contatto di lavoro Dati
Per
fornire i servizi ai nostri clienti aziendali, questi ci forniranno dati
personali relativi al loro personale interno e ai team di gestione della
struttura, ad esempio:
·
Dati identificativi (es. nome, cognome,
indirizzo, paese);
·
Dettagli
di contatto (ad esempio, email, numero di
telefono);
·
Dettagli
aziendali (ad esempio, nome dell’azienda,
titolo professionale);
·
Comunicazioni
(es. corrispondenza, chiamate);
3.3.
Per quali scopi utilizziamo i tuoi dati personali?
DATI DI CONTATTO AZIENDALE |
||
Scopi |
Esempio di utilizzo dei Dati di
Contatto Aziendali |
Base giuridica dell’UE |
Gestione del nostro rapporto
commerciale |
·
designare
il rappresentante del cliente con cui discutere e trattare; ·
fatturare
l’acquisto dei nostri servizi. |
Necessario per l’esecuzione del
contratto concluso tra Agri IOT e il cliente
o partner, o distributore o fornitore. |
Fornire i servizi |
·
Fornire
l’accesso all’Applicazione; ·
Fornire
supporto tecnico |
Necessario per l’esecuzione del
contratto . |
DATI UTENTI PRIVATI |
||
Scopi |
Esempio di utilizzo dei Dati
Privati dell’Utente |
Base giuridica dell’UE |
Gestione del nostro rapporto
commerciale |
·
discutere
e gestire i nostri accordi; ·
fatturare
l’acquisto dei nostri servizi; ·
per facilitare il pagamento e la comunicazione. |
Necessario per l’esecuzione del
contratto . |
Fornire i servizi |
·
Fornire
l’accesso all’Applicazione; ·
Fornire
supporto tecnico; ·
Mappatura
del grafico utente; ·
Prendi
un campione per N analisi; |
Necessario per l’esecuzione del
contratto . |
Creazione di
dati statistici, anonimizzati , deidentificati e aggregati dai dati personali
per migliorare l’Applicazione |
·
per
monitorare e analizzare il tuo utilizzo dei nostri servizi ; ·
per
sviluppare, personalizzare e migliorare i nostri servizi o la nostra
Applicazione . |
Legittimo interesse di Agri IOT a migliorare e potenziare i servizi o
Applicazione |
Creazione di
dati statistici, anonimizzati , deidentificati e aggregati per supportare e migliorare le misure di sicurezza dei
dati |
· prevenire e mitigare i rischi di
frode, errore o qualsiasi attività illegale o vietata ; · amministrazione tecnica e
risoluzione dei problemi dell’Applicazione ; · per diagnosticare e riparare gli errori dei
servizi e, in caso di abuso, monitorare e mitigare l’abuso. |
Legittimo interesse di Agri IOT a migliorare e potenziare i servizi o
Applicazione |
Finalità di marketing e
promozionali |
·
per
inviarti comunicazioni di marketing; ·
per
contattarti via e-mail con messaggi di aggiornamento (ad esempio, nuove
funzionalità e servizi). |
Il tuo consenso |
aziendali che
elaboriamo per conto dei nostri clienti aziendali vengono elaborati in base
alle richieste e alle istruzioni dei nostri clienti . Pertanto,
i nostri clienti aziendali , in quanto titolari del trattamento, hanno la
responsabilità di determinare le finalità e la base giuridica di tali dati.
Nonostante, operiamo in qualità di Titolare del trattamento dei dati dei cookie di
Attività
commerciale Utente quando trattiamo tali
dati per le seguenti
finalità :
DATI COOKIE DELL’UTENTE BUSINESS |
||
Scopi |
Esempio di utilizzo dei dati cookie
dell’Utente Business |
Base giuridica dell’UE |
Fornire i servizi |
·
Mappatura
del grafico utente ·
Prendi
un campione per N analisi |
|
Creazione di
dati statistici, anonimizzati , deidentificati e aggregati dai dati personali
per migliorare i servizi |
·
per
monitorare e analizzare il tuo utilizzo dei nostri servizi ; ·
per
sviluppare, personalizzare e migliorare i nostri servizi o la nostra
Applicazione |
Legittimo interesse di Agri IOT a migliorare e potenziare i servizi o
Applicazione |
Creazione di
dati statistici, anonimizzati , deidentificati e aggregati per supportare e migliorare le misure di sicurezza dei
dati |
· prevenire e mitigare i rischi di
frode, errore o qualsiasi attività illegale o vietata ; · amministrazione tecnica e
risoluzione dei problemi dell’Applicazione; ·
per
diagnosticare e riparare gli errori dei servizi e, in caso di abuso,
monitorare e mitigare l’abuso. |
Legittimo interesse di Agri IOT a migliorare e potenziare i servizi o
l’Applicazione |
Finalità di marketing e
promozionali |
·
per
inviarti comunicazioni di marketing; ·
per
contattarti via e-mail con messaggi di aggiornamento (ad esempio, nuove
funzionalità e servizi). |
Il tuo consenso |
DATI PERSONALI |
||
Scopi |
Esempio di utilizzo dei Dati di
Contatto e dei Dati Utente |
Basi legali |
Gestione del precontenzioso o del
contenzioso |
·
agire
contro qualsiasi violazione della sicurezza identificata; ·
per
gestire qualsiasi controversia o contenzioso. |
Legittimo interesse di Agri IOT alla difesa dei propri diritti e interessi. |
Rispetto degli obblighi legali e
regolamentari |
·
per
adempiere a eventuali obblighi di segnalazione e notifica a cui potremmo
essere soggetti alle agenzie e autorità governative competenti; ·
per
dar corso alle tue richieste di esercizio dei tuoi diritti. |
Obblighi legali e regolamentari a cui Agri IOT è soggetto. |
4.
CON
CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI
Potremmo
condividere i Dati Personali raccolti per la fornitura dei servizi nei seguenti
casi:
·
Con i
fornitori di servizi: condividiamo
i tuoi dati personali con
il nostro supporto IT e i fornitori di cloud e hosting allo scopo di assisterci
nella fornitura dei servizi.
·
Con
fornitori di analisi: condividiamo
le informazioni sull’attività di Internet e di altre reti elettroniche con
fornitori di analisi di terze parti che conducono analisi sulla nostra Applicazione
.
·
In caso di
riorganizzazione aziendale: nel caso in cui entriamo, o intendiamo intraprendere,
un’operazione che altera la struttura della nostra organizzazione, come una
riorganizzazione, fusione, acquisizione, vendita, joint venture, cessione,
consolidamento, trasferimento, cambio di controllo o altra disposizione di
tutto o parte dei nostri beni, condivideremo i tuoi dati personali con terze
parti, incluso l’acquirente o il target (e i loro agenti e consulenti) allo
scopo di facilitare e completare la transazione. Condivideremo inoltre i tuoi
dati personali con terze parti in caso di fallimento o liquidazione, nel corso
di tali procedimenti.
·
Per scopi
legali : condivideremo i tuoi dati personali
laddove siamo legalmente obbligati a farlo, ad esempio in risposta a obblighi
fiscali, ordinanze del tribunale, forze dell’ordine o procedimenti legali,
anche per scopi di sicurezza nazionale; per stabilire, proteggere o esercitare
i nostri diritti legali, come richiesto per far rispettare i nostri termini di
utilizzo o altri contratti; difendersi da pretese o richieste legali; per
rilevare, indagare, prevenire o intraprendere azioni contro attività illegali,
frodi o situazioni che comportano potenziali minacce ai diritti, alla proprietà
o alla sicurezza personale di qualsiasi persona; o per conformarsi ai requisiti
di qualsiasi legge applicabile.
5.
Trasferimento
di informazioni personali al di fuori del proprio territorio
Archiviamo,
elaboriamo o conserviamo i dati personali in vari siti in tutto il mondo, anche
tramite fornitori di servizi basati su cloud. Ove applicabile, come nel caso
dei dati personali provenienti da Israele, utilizzando l’applicazione AGRI IOT,
con la presente fornisci il tuo consenso informato al trasferimento dei tuoi
dati personali in paesi al di fuori del tuo stato o paese in paesi in cui il
livello di protezione dei dati potrebbe non essere adeguato protettivo come il
livello del vostro paese.
Quando
trasferiamo i dati personali dall’interno dello Spazio economico europeo (SEE)
a paesi con sede al di fuori dello SEE, garantiremo che siano protetti e
trasferiti in modo coerente con i requisiti legali. In relazione al
trasferimento di dati personali al di fuori dello SEE, ciò può essere fatto in
uno dei seguenti modi:
·
Il Paese a cui
inviamo i Dati Personali è approvato dalla Commissione Europea in quanto offre
un livello adeguato di protezione dei Dati Personali;
·
in assenza di
una decisione di adeguatezza, altre garanzie legalmente consentite quali le
Clausole Contrattuali Standard della Commissione UE (nel relativo modulo) per
il trasferimento di Dati Personali verso paesi terzi, adottate dalla
Commissione Europea con decisione di esecuzione del 4 giugno 2021, o qualsiasi
insieme di clausole approvate dalla Commissione Europea che modificano,
sostituiscono o sostituiscono le SCC; O –
·
Ulteriori
dettagli sulle misure che adottiamo per proteggere i tuoi dati personali, in
questi casi, sono disponibili su richiesta contattandoci via e-mail
all’indirizzo [email protected]
.
6.
Diritti
relativi ai DATI Personali
Gli individui hanno diritti riguardo ai propri dati
personali.
0Se risiedi nel SEE, hai il diritto di chiederci di:
·
accedere
ai tuoi Dati Personali al fine di ottenere informazioni
chiare, trasparenti e comprensibili su come trattiamo i tuoi Dati Personali e
sui tuoi diritti (come previsto nella presente Informativa), nonché una copia
dei tuoi Dati Personali;
·
rettificare
i tuoi Dati Personali nel caso in cui i tuoi Dati Personali
siano obsoleti, inaccurati o incompleti;
·
opporsi
al trattamento dei tuoi Dati Personali quando il trattamento
è basato sul legittimo interesse di Agri IOT. Agri IOT non tratterà più i tuoi
Dati Personali a meno che Agri IOT non dimostri convincenti motivi legittimi
per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, come
il rispetto di un obbligo legale (es. obbligo legale che comporta la
conservazione di documenti), o per la accertamento, esercizio o difesa di
rivendicazioni legali;
·
in
determinate circostanze ai sensi delle leggi applicabili, limitare il trattamento di alcuni dei tuoi Dati
personali per un periodo di tempo limitato;
·
revocare il consenso quando è stato ottenuto e il trattamento è
basato sul consenso;
·
in determinate circostanze ai sensi delle leggi
applicabili, richiedere la
portabilità dei dati , ossia che potrai
ricevere i Dati Personali da te originariamente forniti in un formato
strutturato e di uso comune ovvero che l’interessato possa richiedere il
trasferimento dei Dati Personali da lui forniti ad un altro titolare del
trattamento;
·
in determinate circostanze ai sensi delle leggi
applicabili, cancellare i tuoi Dati Personali (noto anche come diritto
all’oblio );
·
presentare un reclamo all’autorità nazionale per la protezione dei
dati.
Se risiedi in Israele, hai il
diritto di chiederci di:
·
rivedere
i tuoi dati personali che elaboriamo;
·
aggiornamento,
modifica e cancellazione dei dati personali incompleti o
obsoleti.
Se hai qualsiasi domanda o desideri
esercitare uno qualsiasi dei tuoi diritti relativi ai dati degli utenti
aziendali, contatta il nostro cliente (con il quale interagisci). I nostri clienti
, in qualità di titolari del trattamento, sono responsabili di rispondere e
attuare la tua richiesta di esercizio dei tuoi diritti relativi ai dati degli
utenti aziendali. Se ci invii la tua richiesta, la trasferiremo all’azienda
interessata, in conformità con il nostro accordo con tali clienti. Puoi anche
inviare la tua richiesta di esercizio dei tuoi diritti direttamente al nostro
cliente. Se nonostante quanto sopra, per qualche motivo, hai bisogno del nostro
aiuto per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci in qualsiasi momento
all’indirizzo: [email protected]
.
Se hai qualche domanda o desideri
esercitare uno qualsiasi dei tuoi diritti relativi ai dati privati dell’utente,
contattaci. Quando ci chiedi di esercitare uno qualsiasi dei tuoi diritti ai
sensi della presente Informativa e delle leggi applicabili, potremmo dover
chiederti di fornirci determinate credenziali per assicurarci che tu sia chi
dichiari di essere, per evitare la divulgazione di dati personali. relativi ad
altri che non sei autorizzato a ricevere, e per rivolgerti domande per
comprendere meglio la natura e la portata dei dati ai quali chiedi di accedere.
Se hai un reclamo su come utilizziamo i tuoi dati personali (di
cui siamo il responsabile
del trattamento) , preferiremmo sempre che tu ci
contattassi prima. Tuttavia, puoi anche presentare un reclamo all’autorità
locale per la protezione dei dati nel paese SEE in cui abbiamo sede o dove
monitoriamo il tuo comportamento. Se non sei sicuro di quale autorità per la
protezione dei dati contattare, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo [email protected] .
7.
Conservazione
dei dati
Quando agiamo in qualità di titolari
del trattamento dei dati personali, il periodo di tempo in cui conserviamo i
tuoi dati personali dipende dagli scopi per i quali li raccogliamo e li
utilizziamo; finché lo riteniamo ragionevolmente necessario per mantenere ed
espandere il nostro rapporto e fornirti i nostri servizi; per adempiere ai
nostri obblighi legali e contrattuali; o per tutelarci da eventuali
controversie (vale a dire come richiesto dalle leggi applicabili alla tenuta
dei registri, ai registri e alla contabilità, e al fine di avere prove e prove
relative al nostro rapporto, qualora dovessero sorgere problemi legali a
seguito della cessazione dell’utilizzo), il tutto in in conformità con la
nostra politica di conservazione dei dati.
I nostri clienti aziendali, in
quanto titolari del trattamento dei dati degli utenti aziendali, sono
responsabili della determinazione del periodo di conservazione. Pertanto,
tratteremo i dati personali secondo le loro istruzioni e li cancelleremo in
conformità con la nostra appendice sul trattamento dei dati o altro accordo con
tale cliente. In caso di domande o dubbi riguardanti il periodo di
conservazione dei dati dei nostri clienti, contattare direttamente il
rispettivo cliente.
8.
INFORMAZIONI
DI SICUREZZA
Implementiamo
misure tecniche e organizzative, come controlli di accesso e crittografia, per
proteggere i dati personali, in particolare contro potenziali violazioni dei
dati, accidentali o illegali, e contro la distruzione, perdita, modifica,
accesso o divulgazione non autorizzata.
Tuttavia,
nessuna misura di sicurezza o modalità di trasmissione dei dati su Internet è
sicura al 100% e non siamo in grado di garantire l’assoluta sicurezza delle
informazioni che abbiamo raccolto da te.
9.
MODIFICHE
ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Potremmo
modificare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto.
Pubblicheremo le modifiche in questa pagina e indicheremo la data in cui le
modifiche entreranno in vigore. Se apportiamo modifiche che incidono
materialmente sui tuoi diritti alla privacy, ti informeremo via e-mail e
otterremo il tuo consenso, se necessario.
10. CONTATTO
In
caso di domande specifiche sulla presente Informativa sulla privacy, è
possibile contattarci tramite e-mail [email protected] o telefonicamente chiamando il
numero +972-747373737 .
Ultimo
aggiornamento: 5 marzo 2024
Copyright © 2024, Agri IOT Ltd. Tutti i diritti riservati
Let’s get started
Before we start, please tell us who will purchase your subscription?
I will purchase the subscription for myself
A dealer or cooperative will purchase the subscription
A dealer or cooperative will purchase the subscription
I will purchase the subscription for myself
L'abbonamento è acquistato da un fornitore o da una cooperativa
L'abbonamento è acquistato da un fornitore o da una cooperativa
Acquisto l'abbonamento per me
Per completare l'iscrizione, contatta il tuo fornitore o la tua cooperativa.